2021年02月27日
ぼちぼち営業再開
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
「県独自の緊急事態宣言を予定通り28日までとし、1日から解除する方針。」
という事なので3月から営業再開です。
まだまだ来島者も少ないと思いますのでメニューも限定的な感じで営業する予定です。
ちなみに3月の連休あたりはお休みです。
北九州へ出張ゲルマニヨンです
新型コロナウイルス感染予防対策にご協力して頂ける方のみ、ご来店・ご来島、お待ちしておりますm(__)m
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2021年02月16日
コロナ禍でも畑は順調
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
さてさて、3月からは時短営業要請やらは解除されるのかなぁ。。。
そんな思いもあって、今シーズンの野菜作りは例年より少なめで栽培しております。
ゲルマニヨンの顔と言ってもいいでしょう、セレブトマトたちも少しずつ色がついてきました
カリフラワー・ブロッコリーはいつもより早いな・・・
慶留間島はもう春です
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2021年01月31日
自家栽培のお料理
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
自家栽培の野菜とエディブルフラワーの一皿
茎が長くなるカリフラワー
冬は日本酒が沁みる~
KISSの日本酒あります。
時短営業要請でお酒は19時までですけどね・・・
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2021年01月20日
畑日和
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
ここ数日、風は強いが雨は降らず農作業に精を出す日々。
セレブトマトの雨除けビニールも設置完了
風が強くて一人では難儀でした
日照時間が足りないせいか、ジャガイモが不調
お隣さんの畑から引火して焼けてしまったフェンネルは復活して花が咲いてます
昨年の夏に植えてあったゴーヤーの後から、いつの間にか小さなゴーヤーが実ってた!
ようやく沖縄県独自の緊急事態宣言でましたね。
何でもいいから早くコロナ騒動から抜け出したいですな・・・
福岡遠征したーーーい!
折尾のハイサイ食堂で出張ゲルマニヨンした~~~~い!
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
ここ数日、風は強いが雨は降らず農作業に精を出す日々。
セレブトマトの雨除けビニールも設置完了
風が強くて一人では難儀でした
日照時間が足りないせいか、ジャガイモが不調
お隣さんの畑から引火して焼けてしまったフェンネルは復活して花が咲いてます
昨年の夏に植えてあったゴーヤーの後から、いつの間にか小さなゴーヤーが実ってた!
ようやく沖縄県独自の緊急事態宣言でましたね。
何でもいいから早くコロナ騒動から抜け出したいですな・・・
福岡遠征したーーーい!
折尾のハイサイ食堂で出張ゲルマニヨンした~~~~い!
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2021年01月12日
シークワサーのコンフィチュール
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
今日も雨
天気予報は晴れになってたのになぁ
農作業が出来ないので・・・
ちょいと仕込みを。。。
今回はシークワサーのコンフィチュールを作ってみました
慶留間島のシークワサーがちょうど熟していい感じ
搾り汁
皮を千切りして下処理
完成
甘すぎず、苦みを残してお酒や料理に合うビターなコンフィチュールに仕上げました。
これでソースは鴨肉に合うカモ
ガトーショコラにも使ってみよう!
ゲルマニヨンの公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
今日も雨
天気予報は晴れになってたのになぁ
農作業が出来ないので・・・
ちょいと仕込みを。。。
今回はシークワサーのコンフィチュールを作ってみました
慶留間島のシークワサーがちょうど熟していい感じ
搾り汁
皮を千切りして下処理
完成
甘すぎず、苦みを残してお酒や料理に合うビターなコンフィチュールに仕上げました。
これでソースは鴨肉に合うカモ
ガトーショコラにも使ってみよう!
ゲルマニヨンの公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年12月29日
年末
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
2020年も残りわずか、コロナ騒動でグダグダな一年になってしまった感じでした
平常を保てないのは自分がまだまだ未熟だからでしょう。
新年は改めて気づき・精進できる年にしたいものです。
最近は雨続きで店も家も年末の大掃除が捗る
たまの晴れ間に畑作業
島にんにく・島らっきょう、順調!
セレブトマトの植え付けも完了!
日照時間が短すぎて苗がみんなヒョロヒョロで心配です
前回は大成功したロマネスコとかが特に心配
そうそう!
今年は営業日数も来客数も少なかったけど、ハバネロオイルは沢山売れました
ありがたや~m(__)m
さて、新年はどうなることでしょう。
何事もなく、安心してまたゲルマニヨンに来て頂けるよう願っております。
では、よいお年を~
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年11月08日
畑仕事はコツコツと
こちらは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
自家栽培のセレブトマト
今シーズンは12種類・60株ほど
順調に発芽しております
島ニンニクも順調
今年収穫した物をタネにしました
庭のアセロラ
しましまビーツ
慶留間の海
おまけ
今年のハロウィン
※年内の営業は予約状況をみて、11月中で終了する予定です。
ゲルマニヨンン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年10月12日
畑のようす
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
これから冬に向けて野菜作りのシーズンがやって来るので畑の準備に追われる日々
生命力が強い豆類
台風後でも復活が早い
うりずん豆
バタフライピーもマメ科
島らっきょう
今回は伊江島から種球を仕入れてみました。
芽が出てきたが揃わない・・・
お店に生えてるバナナも開花
シークワサー
ピパーチ
そして、もうすぐハロウィンですな。
ゲルマニヨンン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年09月10日
メールからのご予約について
ゲルマニヨンは一人で営業しておりますので、電話対応できない時が多々あります。
御予約・お問い合わせはメールが確実かと思います。
メールでご予約を頂いた場合、
受信設定の関係かこちらの返信を受け取って貰えない時があります。
御予約をお請けしたくても連絡が取れません。
電話番号の記載と受信設定をご確認ください。
ゲルマニヨン予約サイト
NO 慶留間, NO LIFE 2
御予約・お問い合わせはメールが確実かと思います。
メールでご予約を頂いた場合、
受信設定の関係かこちらの返信を受け取って貰えない時があります。
御予約をお請けしたくても連絡が取れません。
電話番号の記載と受信設定をご確認ください。
ゲルマニヨン予約サイト
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年09月09日
営業を再開いたします!
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
新型コロナウイルス感染拡大に伴い休業していましたが、
9月11日より営業再開いたします。
【コロナウィルス感染防止対策にご協力ください】
入店時にはアルコール消毒、
お食事中以外はマスクの着用をお願いします。
守って頂けない方はご予約のお客様でも入店を拒否させて頂きます。
まだまだ油断出来ない状況であると思います。
当店も常にこまめな消毒や入店客数の制限など、対策をしながら営業いたします。
感染防止対策にご協力いただけるお客様のみ、ご来島・ご来店お待ちしておりますm(__)m
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年07月27日
休業いたします。
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
『しばらくの間、自粛休業いたします。』
すでに御予約を頂いている方々には随時ご連絡させていただきます。
安心して営業再開できることを願っております m(__)m
ゲルマニヨン公式ホームページ
『しばらくの間、自粛休業いたします。』
すでに御予約を頂いている方々には随時ご連絡させていただきます。
安心して営業再開できることを願っております m(__)m
ゲルマニヨン公式ホームページ
2020年07月23日
スク・・・
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
3年ぶりのスク。
スクとはアイゴの稚魚。
スクガラスのスク。
大きい方はキギハン。
慶留間島には少ししか寄って来なかった・・・
3日も店閉めて、何組もお客さんお断りして・・・
たったこれだけ。
慶留間島では、まずお年寄りから順番に欲しい人に分け分けします。
その残りをもらって、ゲルマニヨンで使います。
だから今回はこんだけ。
来年の分までぜんぜん無いなぁ。
やっぱ船じゃないと沢山は獲れないですな。
来月も期待しよう。
旧歴の7月1日前後はまたお休みするかもです。
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年07月02日
お店からのお願い。
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
当店は高級レストランではありませんが
海の家でもございません。
泳いだ後、濡れたままでの入店はお断りしております。
宜しくお願い致します。
予約フォームの記載を大きくしてみました
ちなみにお店の入り口前にも書いてあるんですけどねぇ・・・
慶留間島には海水浴場(村指定のビーチ)はありません。
お店のそばに泳ぐところがあれば、水着のままでも飲食して頂けるスタイルもご用意したいとは思うんですけど。
今のところはこのような営業スタイルになっております。
ご了承くださいm(__)m
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年05月30日
6月より営業再開です
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
コロナ騒動も落ち着くのかと思いきや、外国や日本各地でも第2波が否めませんねぇ
ゲルマニヨンはとりあえず6月から営業再開してみます。
沖縄県外からのお客様は19日以降になっております。
御予約お待ちしております m(__)m
ゲルマニヨン予約
~自家栽培の作物たち~
ハバネロ絶好調
赤いハバネロ
オレンジ色のハバネロ
アスパラ
1本ずつしか生えてこない
ゲルポップが
ネズミか・・・
ヤドカリか・・・
NO 慶留間, NO LIFE 2
ゲルマニヨン公式ホームページ
2020年05月15日
セレブトマト終了
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
自家栽培のセレブトマトもシーズンが終わり
美味しくないのでお片付け
まだまだ実はついてますが引っこ抜く
ビニールもネットも外して、台風に備えます。
また来年、美味しく育ってね
冷凍保存してあるのでゲルマニヨンのソースやスープなどで食せますよ
NO 慶留間, NO LIFE 2
ゲルマニヨン公式ホームページ
2020年04月30日
ゲルマース
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
自粛休業中にて時間があるのでマース・塩を作ってみました。
もちろん慶留間島のキレイな海水から作ります。
めちゃくちゃキレイな慶留間の海ですが一応フィルターで漉してみました。
お試しなんで海水12000mlで
ファイヤー
ここからはただひたすら火を焚き続けて蒸発させます
5時間ほどでこの状態に
どんどん塩が表れてきます
焦げないように混ぜながら
まだ少し湿っていますが焦げそうなので鍋から出しました
サラサラに乾燥したら出来上がり
仕上がり 400g
慶留間のマース
ゲルマース
NO 慶留間, NO LIFE 2
ゲルマニヨン公式ホームページ
2020年04月14日
畑仕事は自粛できません
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
お店は先日から自粛休業中ですが、
お野菜達は待ってくれませんので畑仕事は休めませ~ん
ズッキーニ
伸びすぎアスパラ
フェンネル満開
月桃
パッションフルーツ
島ニンニク
早くコロナ騒動よ終わってくれ
休業じゃなく廃業になってまうで
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年04月02日
自家栽培 シシリアンルージュ
ここは国立公園・慶良間諸島・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
明日のランチの仕込み
自家栽培のシシリアンルージュ
加熱するとうまみが増すセレブトマトです
加熱して潰してタネをこしとります。
明日はこれをこのまま、16人前のパスタに使う予定
こしたカスはブイヨンを仕込むときに使います。
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年03月22日
慶留間のヤマモモ酒
ここは国立公園・慶良間諸島・座間味村・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
慶留間のヤマモモ酒ありますよ!
今年はヤマモモ豊作
慶留間のヤマモモ100%使用
砂糖などはいっさい入れず
泡盛と慶留間のヤマモモだけです!
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2
2020年03月16日
ポワロ収穫
ここは国立公園・慶良間諸島・座間味村・慶留間島にある小さなレストラン ゲルマニヨン
息子とお野菜を収穫!
ドヤ顔
今年初物ポワロ(リーキ)
ポタージュにすると美味しいんですよ~
セレブトマトの収穫もまだまだつづく
美味しいくて体に良いもの食べて
コロナのストレスをぶとっばせ
ゲルマニヨン公式ホームページ
NO 慶留間, NO LIFE 2